摘要:Trata-se de um estudo com o objetivo de proporcionar reflex.es acerca das necessidades de cuidado da família enquanto ambiente do processo saúde-doen.a. O caminhar para esta reflex.o deu-se a partir de um recorte sobre o estado da arte guiado por referências indicadas num processo seletivo stricto sensu envolvendo artigos científicos e livros relevantes à temática. Os resultados apontaram para a compreens.o do processo saúdedoen.a como o resultado de multifatores: biológicos, psicológicos, socioculturais, ecológicos, do meio e espirituais, decorrentes das condi..es de vida familiares e de suas rela..es vinculares. Concluímos que o pensamento sistêmico se constitui numa possibilidade para enxergar este processo familiar sob lentes mais integralizadoras que alcancem o contexto determinante da saúde ou da doen.a deste sistema complexo: a família.ed
其他摘要:This study in order to provide reflections about the family care needs as the health-illness process environment. The walk into this discussion took place from a cut on the art state guided by references designated in a strictu sensu selection process involving scientific articles and relevant books to the topic. The results pointed to the health-disease process understanding as a multiple factors result: biological, psychological, socio-cultural, ecological, environmental and spiritual, derived of the family life conditions and its bond relations. We concluded that the systemic thought constitutes a possibility to see this familial process through more integrative lenses that reach the health or disease determinant context of this complex system: the family.38&B