摘要：A COORDENAÇãO E A SUBORDINAÇãO, TRADICIONALMENTE IDENTIFICADAS COMO PARATAXE E HIPOTAXE, CONSTITUEM UM TEMA INTERESSANTE E COMPLEXO. COM BASE EM ESTUDOS ANTERIORES (QUIRK ET AL., 1985; LOBO, 2001, 2003; MATOS, 2003; LOPES, 2004; COLAÇO, 2004, 2005), DELINEOU-SE COMO OBJECTIVO CENTRAL DETERMINAR QUAIS AS DIFERENÇAS ENTRE ESTRUTURAS DE COORDENAÇãO E SUBORDINAÇãO E QUAIS OS TESTES SINTáCTICOS QUE POSSIBILITAM A SUA DISTINÇãO. ANALISARAM-SE IGUALMENTE DIFERENTES CATEGORIAS QUE PARECEM COLOCAR PROBLEMAS àS TRADICIONAIS CLASSIFICAÇõES, NOMEADAMENTE A DISTINÇãO ENTRE COORDENADAS EXPLICATIVAS E SUBORDINADAS CAUSAIS, COORDENADAS ADVERSATIVAS E SUBORDINADAS CONCESSIVAS. PRETENDEU-SE, ASSIM, ESTABELECER AS DIFERENÇAS ENTRE COORDENAÇãO E SUBORDINAÇãO, ESSENCIALMENTE COM BASE EM CRITéRIOS SINTáCTICOS.
COORDINATION AND SUBORDINATION HAVE BEEN TRADITIONALLY IDENTIFIED AS ‘PARATAXIS’ AND ‘HIPOTAXIS’ AND ARE A COMPLEX AND INTERESTING ISSUE. BASED ON PREVIOUS STUDIES (QUIRK ET AL., 1985; LOBO, 2001, 2003; MATOS, 2003; LOPES, 2004; COLAÇO, 2004, 2005), THE MAIN AIM OF THIS IS STUDY IS TO DETERMINE WHICH ARE THE MOST IMPORTANT DIFFERENCES BETWEEN THESE TWO SYNTACTIC PROCESSES AND WHICH TESTS ARE BEST SUITED TO DETERMINE THE DISTINCTION BETWEEN THE TWO. WE ANALYZED DIFFERENT CATEGORIES BOTH OF COORDINATION AND SUBORDINATION TO ESTABLISH THE DIFFERENCES BETWEEN THESE TWO PROCESSES, MAINLY BASED ON SYNTACTIC CRITERIA.
Loading...
