摘要:L
A COMMUNAUTÉ internationale ayant défini d’un
commun accord les objectifs de développement
pour le Millénaire (ODM), le débat s’oriente main-
tenant sur la façon de mobiliser les moyens néces-
saires pour aider les pays pauvres à les atteindre. L’aide en soi
ne permettra pas d’accomplir des progrès substantiels (voir
encadré). Elle s’inscrit dans un cadre plus large, aux côtés du
commerce et de l’allégement de la dette. Une action soutenue
sur ces trois fronts doit s’accompagner d’une politique éco-
nomique et d’une gouvernance plus efficaces dans les pays en
développement afin d’utiliser productivement toutes les res-
sources disponibles pour stimuler la croissance économique
et améliorer le sort des pauvres.