摘要:Předkládaná AUC Philologica – Translatologica Pragensia jsou inspirována studentským setkáním Pražsko-lipský překladatelský workshop: Hledáme jádro pudla / Erster Prag-Leipziger Übersetzungsworkshop: Die Suche nach des Pudels Kern, které v roce 2019 uspořádal Ústav translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy ve spolupráci s Institutem slavistiky Filozofické fakulty Lipské univerzity; akce se konala s finanční podporou Česko-německého fondu budoucnosti. Studenti měli možnost se v překladatelských dílnách pod vedením Pavla Novotného a Radka Malého věnovat obousměrným překladům vybraných literárních děl mezi češtinou a němčinou.