文章基本信息

标题：Recuperación de patrimonio arquitectónico doméstico en el Albaicín de Granada (España): principios de transformación de viviendas mudéjares a viviendas sociales
本地全文：下载
作者：María Lourdes Gutiérrez Carrillo
期刊名称：História Revista
印刷版ISSN：1984-4530
出版年度：2021
卷号：26
期号：1
页码：148-167
出版社：História Revista
摘要：Uno de los objetivos que marca la legislación patrimonial en España es trasmitir los bienes culturales a las generaciones futuras. Teniendo en cuenta esta premisa legal, se presenta un estudio en el que mostramos como a través de la rehabilitación arquitectónica se han podido conectar dos momentos históricos distintos, el siglo XVI y el siglo XXI, tomando como referente la ampliación de la vida útil de la arquitectura doméstica mudéjar. Las claves que han justificado la estrategia, y avalados por un marco sostenible, ha sido la de atender a una doble finalidad: la de recuperación del bien cultural y la de ofrecer una solución habitacional para una población desfavorecida. Conocer esta arquitectura ubicada en un entorno declarado Patrimonio Mundial como es el barrio del Albaicín, los criterios materializados en las actuaciones analizadas junto a una visión de los resultados más inmediatos, justifica dar a conocer esta experiencia con el fin de que pueda ser extrapolable a otros contextos geográficos y culturales.
其他摘要：One of the objectives of heritage legislation in Spain is to transmit cultural assets to future generations. Taking this legal premise into account, we present a study in which we show how, through architectural rehabilitation, it has been possible to connect two different historical moments: the 16th century and the 21st century. The extension of the useful life of Mudejar domestic architecture has been taken as a reference. The keys that have justified the strategy, backed by a sustainable framework, have been to serve a dual purpose: on one hand, recovering the cultural asset and, the other hand, offering a housing solution for a disadvantaged population. The knowledge of this architecture located in a World Heritage Site such as the Albaicin neighbourhood in Granada (Spain), the criteria used in the actions analysed, together with a vision of the most immediate results, justify making this experience known in order to extrapolate it to other geographical to other geographical and cultural contexts.
关键词：Rehabilitación; Arquitectura doméstica mudéjar; Viviendas sociales.