摘要:Paradigma é o termo que identifica uma teoria ou conjunto de teorias cujo centro ou eixo é aceito sem questionar e que, consequentemente, oferece a base e o modelo para resolver problemas e progredir no conhecimento.Até agora, a origem dos paradigmas, uma gênese aparentemente perfeita, redonda e simples, parecia inevitavelmente ligada a determinantes historicamente justificados que sempre pertenceram a tempos passados. Assim, a distância temporal para o seu exame não implicava questionamentos sobre seu nascimento e suas causas; em outras palavras, o paradigma já existia e chegamos, posteriormente, para examiná-lo.↓Paradigma es el término que identifica a una teoría o el conjunto de ellas cuyo centro o eje, es aceptado sin cuestión, y en consecuencia ofrece la base y el modelo para zanjar problemas y progresar en el conocimiento.Hasta ahora, el origen de los paradigmas, esa génesis aparentemente perfecta, redonda y simple, parecía inevitablemente asida a unas determinantes históricamente justificadas que siempre pertenecían a tiempos pasados. De ese modo, la distancia temporal para su examen no ofrecía cuestionamientos sobre su nacimiento y sus causas; dicho de otra manera, el paradigma ya existía, nosotros llegamos después a examinarlo.
其他摘要:Paradigm is the term that identifies a theory or set of theories whose core or axis are unquestionably accepted, and consequently offers the basis and model for solving problems and progressing in knowledge.Until now, the origin of paradigms, that apparently perfect, rounded, and simple genesis, seemed inevitably tied to historically justified determining factors that always belonged to past times. Thus, the temporal distance for their examination did not offer questions about their emergence and causes; in other words, the paradigm already existed, we arrived later to examine it.