文章基本信息

标题：Quijotes en Yanquilandia: entre la gravedad y la burla
本地全文：下载
作者：Santiago López Navia
期刊名称：Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro
印刷版ISSN：2328-1308
出版年度：2021
卷号：9
期号：1
页码：1123-1139
DOI：10.13035/H.2021.09.01.63
出版社：Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA)
摘要：Dentro del amplio y diverso corpus de las recreaciones narrativas hispánicas del Quijote puede encontrarse una interesante sección temática en la que se abordan las aventuras de don Quijote y Sancho Panza en Estados Unidos o en otros ámbitos relacionados y, en algún caso, su encuentro con el Tío Sam, uno de sus principales símbolos identitarios. Principalmente adscritas a la categoría de las imitaciones y las continuaciones heterodoxas, son obras de valor literario irregular cuyos registros se mueven entre el tono grave, sin duda predominante, y algunas concesiones a la comicidad e incluso a un cierto desquiciamiento, como en el caso de la recreación de Nicasio Pajares.
关键词：Recreaciones narrativas; Cervantes; Quijote; Estados Unidos.