文章基本信息

标题：Towards the Soyacene: Narratives for an Environmental History of Soy in Latin America's Southern Cone.
本地全文：下载
作者：Claiton Marcio da Silva ; Claudio de Majo
期刊名称：Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña
印刷版ISSN：2237-2717
出版年度：2021
卷号：11
期号：1
页码：329-356
DOI：10.32991/2237-2717.2021v11i1.p329-356
出版社：Sociedad Latinoamericana y Caribeña de História Ambiental (SOLCHA)
摘要：Este artículo ofrece un análisis histórico del cultivo de la soja en una de las regiones más productivas del mundo: el Cono Sur de América Latina, con especial atención en Argentina, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil. Partiendo de la premisa de que las narrativas actuales sobre el cultivo y la comercialización de la soja se han centrado principalmente en datos cuantitativos de alcance mundial, este artículo analiza el potencial de las discusiones académicas basadas en las herramientas críticas de la historia ambiental. Además, propone la adopción de un nuevo término que destaca la historia multiescalar de la soja en el Cono Sur: el Soyaceno. Este término intenta dar forma a una narrativa original de la producción de soja en la era de la Gran Aceleración, deconstruyendo supuestos históricos problemáticos. Además, mediante el debate crítico de los impactos de la producción de soja, el Soyaceno se esfuerza por producir una narrativa histórica no esencialista en la que los intereses divergentes de las diferentes capas sociales (por ejemplo, los actores gubernamentales, las empresas privadas, los pequeños agricultores y las poblaciones indígenas) son abordados desde herramientas críticas que permiten una mayor contextualización.
其他摘要：This article provides an historical analysis of soybean farming in the most productive region of the world: Latin America’s Southern Cone, with particular attention for Argentina, Uruguay, Paraguay and Brazil. Drawing from the premise that current narratives on soybean cultivation and commercialization have mostly focused on quantitative data of a global scope, this article discusses the potential of scholarly narratives informed by the critical tools of environmental history. Moreover, it proposes the adoption of a new term sublimating the multilayered history of soybeans in the Southern Cone: the Soyacene. This term attempts to shape an original narrative of soybean production in the age of the Great Acceleration, deconstructing misleading historical assumptions. Moreover, by critically discussing the impacts of soybean production, the Soyacene strives to produce a non-essentialist historical narrative in which the diverging interests of different social layers (e.g. governmental actors, private corporations, small farmers and indigenous populations) are addressed with contextualized critical tools.
关键词：Soyaceno;Narrativas históricas;Historia Ambiental;Cono Sur;Antropoceno;Gran aceleración