摘要:O portal e-Democracia da Câmara dos Deputados tem o propósito de permitir à população espaço para colaborar sobre temas relativos ao processo legislativo. As novas ferramentas digitais embutem um discurso modernizante e tornam-se cada vez mais populares, influenciando o contexto democrático, uma vez que afetam as condições de participação da sociedade. Sob o prisma da análise científica é necessário exercer um olhar crítico do processo, de modo que ele possa ser considerado a partir das suas potencialidades e também de suas limitações. Nesse contexto, o principal objetivo foi investigar os limites e as possibilidades do portal e-democracia na realização de seu propósito de promover a interação entre a Câmara dos Deputados e a sociedade. Para tanto, realizou-se investigação qualitativa, de natureza exploratória, com adoção do método estudo de caso. Após coleta de dados, o corpus (reunião documentos, anotações de observação e transcrições de falas realizadas em grupo de foco) foi submetido à análise de conteúdo. Os reultados demonstraram que uma das principais limitações do e-Democracia está relacionada com a participação restrita dos deputados, o que gera certo sentimento de frustração dos usuários da sociedade. Todavia, os servidores da Câmara responsáveis pelo e-Democracia demonstraram acreditar no potencial da ferramenta eletrônica e no ecossistema de participação proporcionado por ela para fortalecimento da democracia.
其他摘要:The new digital tools are becoming
increasingly popular since they affect the conditions of
participation by society in the decision-making process
of State and affect the democratic context. From the
perspective of scientific analysis, it is necessary to
exercise a critical look at the process, in such a way
that it may be considered by its potential as well as by
its limitations. In this context, the main objective was to
investigate the main limits and the possibilities of the
web portal e-Democracia in the fulfilling of its purpose
of promoting interaction between Chamber of Deputies
and society. Therefore, a qualitative investigation of
exploratory nature was conducted, adopting the case
study method. The Chamber of Deputies’ eDemocracia Web Portal has the purpose of giving the
general population space to collaborate on themes
related to the legislative process. Following data
collection, the corpus (ensemble of documents,
observation notes, and transcripts from focus group
talks) was submitted to content analysis. The results
show that one of e-Democracia’s main limitations is
related to the limited participation of the Deputies,
which generates frustration in users from society.
However the Chamber of Deputies workers who is
responsible for e-Democracia, believe the electronic
tool’s potential and the participation ecosystem resulted
from it have the potential of strengthening the
democracy.
关键词:Democracia Digital; Participação; Sociedade; Cidadania; Governo Digital.
其他关键词:Digital Democracy; Participation; Society;;Citizenship; Digital Government.