摘要:A agricultura e a pecuária têm sido os principais motores do desmatamento nos biomas brasileiros, incluindo a Mata Atlântica, onde restam apenas cerca de 12% de sua área original. A retirada da vegetação nativa impacta na manutenção da biodiversidade local e nos serviços ecossistêmicos. Dessa forma, a agroecologia propõe a conciliação entre a conservação da biodiversidade, a manutenção da produtividade e a capacidade do ecossistema de se autossustentarem. O objetivo deste trabalho foi analisar a integridade ecológica de sete propriedades agroecológicas na região do Vale do Paraíba Paulista, por meio de indicadores de duas categorias (fatores e atributos ecológicos), cujos resultados indicaram estarem em boas condições de integridade. Os aceiros e a restauração florestal de áreas sem cobertura vegetal podem contribuir ainda mais para a conservação das propriedades.
其他摘要:Agriculture and livestock have been the main drivers of deforestation in Brazilian biomes, including Atlantic Forest, where only about 12% of its original
area remains. The removal of native vegetation affects local biodiversity and
ecosystem services. In this way, agroecology intends the reconciliation between
biodiversity conservation, the maintenance of productivity and the capacity of
the ecosystem to self-sustain. The objective of this study was to analyze the ecological integrity of seven agroecological properties in Vale do Paraíba Paulista
region, through indicators of two categories (ecological factors and attributes),
whose results indicated that they were in good integrity conditions. Firebreaks
and forest restoration in areas without vegetation cover can contribute even
more to conservation of properties.
关键词:Agroecologia; Ecossistema; Mata Atlântica; Paisagem