文章基本信息

标题：A linguagem comum do artigo científico em português brasileiro: um estudo baseado em corpus
本地全文：下载
作者：Sandra Dias Loguercio
期刊名称：Antares : Letras e Humanidades
电子版ISSN：1984-4921
出版年度：2020
卷号：12
期号：25
页码：140-164
DOI：10.18226/19844921.v12.n25.07
出版社：Universidade de Caxias do Sul
摘要：Neste trabalho apresento a metodologia adotada para a elaboração de uma base de dados bilíngue (português brasileiro francês) que reúne formas lexicogramaticais prototípicas do gênero artigo científico. Com base na exploração de corpora comparáveis de artigos de Linguística, Economia e Engenharia e Conservação de Bens Materiais, levantamos combinatórias lexicais que remetem ao fazer científico ou à articulação textual, aqui ilustradas apenas em português. Esse levantamento é seguido por uma análise sintático-semântica que nos permite, além de identificar esquemas colocacionais, associar as unidades a funções retóricas, considerando seu funcionamento textual. Essas nos informam, finalmente, sobre a epistemologia dos discursos científicos em análise.
关键词：artigo científico;padrões lexicogramaticais;função retórica;corpora comparáveis