摘要:A cafeicultura ganhou destaque na economia do Sul de Minas Gerais no século XIX. Na primeira metade do século XX tornou-se a atividade econômica de maior relevância em muitos municípios sul-mineiros. Considerando a importância do setor cafeeiro para a região Sul de Minas e o município de Nepomuceno, o artigo discute os principais elementos de sua cafeicultura entre as décadas de 1950 e 1990. Os procedimentos metodológicos adotados foram a pesquisa bibliográfica e a análise documental. Entre os decênios de 1950 e 1980, o Estado brasileiro, por intermédio de diversos órgãos, incentivou a modernização da cafeicultura sul-mineira, a adesão ao pacote tecnológico oriundo da Revolução Verde, a substituição dos cafezais pouco produtivos e a fundação de cooperativas privadas. Especialmente a partir do fim dos anos 1980 e início da década de 1990, as políticas neoliberais chegaram à cafeicultura e o papel estatal no setor foi diminuído. As cooperativas privadas passaram a desempenhar a função antes exercida pelo Estado. Destarte, houve aumento da volatilidade dos preços venais do café, prejudicando principalmente os pequenos cafeicultores.
其他摘要:Coffee sector gained prominence in the economy in the South of Minas Gerais in the 19th century. In the first half of the 20th century, it became the most relevant economic activity in many municipalities in the state of Minas Gerais. Considering the importance of the coffee sector for the Southern region of Minas and the municipality of Nepomuceno, the article discusses the main elements of its coffee culture between 1950s and 1990s. The methodological procedures adopted were bibliographic research and document analysis. Between the 1950s and 1980s, the Brazilian State, through various agencies, encouraged the modernization of coffee production in the South of Minas Gerais, adherence to the technologic package resulting from the Green Revolution, the replacement of low productivity coffee plantations and the foundation of private cooperatives. Especially from the late 1980s and early 1990s, neoliberal policies came to coffee culture and the state’s role in the sector was diminished. Private Cooperatives started to perform the function previously exercised by the State. Thus, there was an increase in the volatility of coffee prices, mainly affecting small coffee producters.
关键词:Economía cafetera;Sul de Minas;Nepomuceno-MG.;Cafeicultura;Sul de Minas;Nepomuceno-MG.