摘要:Les condicions per accedir a un habitatge a Espanya han empitjorat des de la crisi econòmica de 2008. El mercat de lloguer ha esdevingut l’única opció per a molts grups socials. En el context espanyol, amb un nivell molt baix d’habitatge social i amb contractes de lloguer de curta durada, l’augment del preu de l’habitatge ha tingut un fort impacte. En aquest article exposem els resultats d’una recerca a Sant Antoni, un dels barris barcelonins que han experimentat un fort increment dels preus de l’habitatge i una intensa transformació urbana i social. Els resultats mostren la inseguretat residencial generalitzada de la població resident. Les situacions viscudes han afectat les persones i les famílies, però també impliquen un risc de descomposició del teixit associatiu del barri.↓Las condiciones para acceder a una vivienda en España han empeorado desde la crisis económica de 2008. El mercado de alquiler se ha convertido en la única opción para muchos grupos sociales. En el contexto español, con un nivel muy bajo de vivienda social y con contratos de alquiler de corta duración, el aumento del precio de la vivienda ha tenido un fuerte impacto. En este artículo exponemos los resultados de una investigación en Sant Antoni, uno de los barrios barceloneses que han experimentado un fuerte incremento de los precios de la vivienda y una intensa transformación urbana y social. Los resultados muestran la inseguridad residencial generalizada de la población residente. Las situaciones vividas han afectado a las personas y las familias, pero también implican un riesgo de descomposición del tejido asociativo del barrio.
其他摘要:Access to housing in Spain has worsened since the economic crisis of 2008, with the rental market becoming the only option for many social groups. Given that social housing is scarce in the country and rental contracts are of a short duration, the increase in housing prices has had a strong impact. In this article, we present the results of a study carried out in Sant Antoni, one of the neighborhoods in Barcelona that has experienced a significant increase in housing prices and a dramatic urban and social transformation. Our results reveal the general situation of residential insecurity of the resident population. The situations they have experienced have not only affected their personal and family lives, but also threaten to erode the associative fabric of the neighborhood.