文章基本信息

标题：Euphemism Translation from the Perspective of Skopostheorie
本地全文：下载
作者：Shumin Wang
期刊名称：Theory and Practice in Language Studies
印刷版ISSN：1799-2591
出版年度：2020
卷号：10
期号：9
页码：1173-1178
DOI：10.17507/tpls.1009.24
出版社：Academy Publisher
摘要：Each country has own taboos, so the study of euphemism is indispensable for a person who wants to communicate with foreigners successfully. With the intercultural communication increasing, euphemism translation has become more and more important. The paper studies euphemism translation from Skopostheorie and shows some methods and techniques for translating euphemism, including literal translation, free translation, addition, omission and replacement.
关键词：taboo;euphemism translation;Skopostheorie