出版社:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要:Nos últimos anos, o estado de Minas Gerais sofreu com repetidas rupturas de barragens que recebem rejeitos de mineração. Esses eventos causaram imensos danos humanos, sociais, econômicos e ambientais. Além disso, a recorrência desses desastres sugere que o gerenciamento desses reservatórios é defeituoso, impreciso e, provavelmente, baseado em premissas técnicas insuficientes ou até falsas. O planejamento e a construção de reservatórios que podem conter dezenas de milhões de metros cúbicos de rejeitos obviamente devem levar em consideração uma série de fatores, ambientais ou relacionados aos diferentes usos do solo pelos seres humanos. Entre esses usos, a urbanização deve ser tratada de uma maneira muito especial. No estado de Minas Gerais, existem cerca de 400 barragens que recebem rejeitos de mineração. Dados oficiais mostram que um número significativo dessas estruturas apresenta problemas relacionados à segurança de barragens. O objetivo do atlas é apresentar de maneira clara e objetiva e utilizando uma linguagem acessível a toda a população uma tipologia dessas barragens, dando uma atenção especial alguns muncípios considerados críticos e tratados como “casos de estudo”. As barragens serão agrupadas em diferentes categorias, segundo a sua localização, material acumulado, empreendedor, morfometria e em função de parâmetros ligados à segurança de barragens reconhecidos pelo governo. Em vez agrupar as barragens em função de suas características técnicas ou operacionais, o atlas classificou essas barragens em função da sua proximidade das populações urbanas que estariam expostas a uma possível ruptura.
其他摘要:In the last years, the state of Minas Gerais has suffered with repeated ruptures of dams that receive mining tailings. These events have caused immense human, social, economic and environmental damages. Furthermore, the recurrence of these disasters suggests that the management of these reservoirs is flawed, imprecise and, probably, based on insufficient or even false technical premises. The planning and construction of reservoirs that may contain tens of millions of cubic meters of tailings obviously must take into account a number of factors, whether environmental or factors related to the exiting land uses in their catchment basins. Among these uses, urbanization must be treated in a very special way. In the state of Minas Gerais there are about 400 dams that receive mining tailings. Official data show that a significant number of these structures present problems related to dam safety. The objective of the atlas is to present an updated typology of these reservoirs in a clear, objective way and using a language accessible to the general public. Special attentionis given to a set of 10 “critical municipalities” treated here as special “study cases”. The dams will be grouped in different categories according to their location, entrepreneurs, available morphometric features, the nature of the accumulated material or dam safety parameters. Instead of focusing on mining activities, the atlas will rank and classify the dams according to the level of exposition of nearby populations to a possible dam break.
关键词:Ruptura de barragens; desastres ambientais; gestão de reservatórios.