摘要:O artigo debruça-se sobre alguns aspectos da trajetória histórica de formação do bairro periférico de São Dimas, localizado na cidade de São João del-Rei, Minas Gerais, refletindo sobre processos conflituosos vivenciados por seus moradores, por meio dos quais procuram construir habitabilidade urbana e ambiental de seus territórios. Mais que descrever processos de construção de territórios urbanos periféricos, busca-se aqui, ao examinar-se a história de um bairro de classes populares, reunir elementos conceituais que contribuam para o enquadramento analítico de tais processos. Entre esses elementos, enfatizam-se a consideração da “espacialidade” como dimensão intrínseca à vida social, as relações entre as modalidades hegemônicas de acumulação de capital e a sistemática produção das periferias urbanas e, por fim, mas não menos importante, as estratégias, conflitos e formas de resistência protagonizadas pelos moradores nas disputas (abertas ou “surdas”, conscientes ou irrefletidas) que se vêm compelidos a enfrentar para se reproduzirem no espaço urbano.
其他摘要:This article analyzes some features in the historical formation of a peripheral neighborhood (São Dimas) of São João del-Rei Minas Gerais. It reflects about conflictive processes lived by the neighborhood residents as they attempt do built the urban and environmental conditions of their territories. By examining the history of a popular neighborhood, more than describe peripheral urban territories building processes, we try to gathering concepts that contribute to frame this processes analytically. Among this concepts we emphasize “espaciality” as an intrinsic dimension of the social life, the relationship between the hegemonic forms of capital accumulation and the systematic production of urban peripheries and, last but not least, the strategies, conflicts and forms of resistance protagonized by residents along the (open or veiled) disputes that they have to face in order to reproduce thenselves in the urban space.