摘要:La maggior parte dell’umanità vivrà in futuro nelle megalopoli, città che hanno coscienza dell’importanza del legame tra la qualità della vita e gli spazi a verde. Tuttavia, sebbene le facciate verdi influenzino molti parametri di un edificio, la ‘biofilia’ è raramente un obiettivo di progetto. Gli effetti della vegetazione sul microclima degli edifici possono essere rilevanti e migliorare la sensazione di benessere degli utenti; per questo motivo la vegetazione dovrebbe essere assimilata a un subsistema edilizio e presa in debita considerazione nella progettazione degli edifici del futuro. L’Architettura si occupa anche dello spirito di un luogo, dei manufatti che in esso si insediano e dei loro subsistemi durante cicli diversi e fasi temporali differenti. Considerare i cambiamenti di uso e delle funzioni dello spazio costruito, concentrandosi al tempo stesso sull’edilizia sostenibile e sulle energie rinnovabili, amplifica le potenzialità di una ‘forma prestazionale’ con una qualità architettonica specifica.
其他摘要:The majority of humanity will live in megacities in the future. The world’s major cities recognise the connection between quality of life and green spaces. Green facades affect many parameters of a building, but human ‘biophilia’ is currently rarely a planning goal. While the effects of vegetation on the building climate can be of great importance, the potential sensory impact on the person inside needs to be taken into consideration as a subsystem in the buildings of the future. Architecture deals with the spirit of a place and with artefacts that relate to it. A characteristic of this is thinking in the different levels of the subsystems, cycles and time phases. Considering changes in the use and function of the built space while focusing on sustainable construction and renewable energies creates the chance of a performance-form of a performance-form of a specific architectural quality.
关键词:zonizzazione; flessibilità; forma prestazionale; facciate verdi; biofilia