文章基本信息

标题：Escritura y lucha armada en la posguerra española: ¡Tortura! (1949)
本地全文：下载
作者：Yusta Rodrigo, Mercedes
期刊名称：Cahiers de civilisation espagnole contemporaine. De 1808 au temps présent
电子版ISSN：1957-7761
出版年度：2020
页码：1-11
DOI：10.4000/ccec.10571
出版社：3L.AM, Université d'Angers
摘要：El fin de la guerra civil española (1936-1939) y la definitiva victoria del bando franquista no conllevaron el final de los enfrentamientos armados en el suelo español. Durante más de una década, hasta entrados los años cincuenta, varias organizaciones guerrilleras de signo republicano siguieron luchando contra la dictadura de Franco en diferentes regiones de España, principalmente en zonas rurales y montañosas. El Partido Comunista de España encuadraba a una buena parte de estas formaciones guerrilleras y la dirección del partido, desde su exilio francés y soviético, desarrolló un amplio aparato político y propagandístico para dar al combate de los guerrilleros antifranquistas el carácter de un movimiento de resistencia nacional contra la dictadura, comparable a las resistencias contra la ocupación nazi o italiana que se habían desarrollado en varias naciones europeas durante la Segunda Guerra mundial 1 .
其他摘要：This article analyzes an unpublished novel, written by an anti-Franco guerrilla fighter belonging to the Agrupacion Guerrillera de Levante y Aragón during his stay in the maquis. The novel, entitled ¡Tortura! is both an example of popular and proletarian writing, in the vein of the literature popularized by collections such as La novela ideal, and a testimony to the experience of the anti-Franco guerrillas, recounted in the heat of the moment. The reading and analysis of this exceptional document allows us to access the subjectivity of an anti-Franco guerrilla through the filter of literary fiction.
关键词：Guerrilla; posguerra; novela proletaria; ficcionalización↓Guérilla; après-guerre; roman prolétaire; fictionnalisation
其他关键词：Guerilla warfare; postwar; proletarian novel; fictionalization