摘要:O trabalho objetiva entender como o REDD configura-se no Brasil a partir da análise de semelhanças e distinções de iniciativas de REDD segundo duas modalidades de financiamento: fundo público e mercado voluntário de carbono. Essa análise justifica-se para melhor compreensão das estruturas (privadas e públicas) que podem ser adotadas na concepção e execução de instrumentos econômicos ambientais. No Brasil, ressalta-se o alinhamento com a Estratégia Nacional para REDD (ENREDD ), documento que formaliza as estratégias adotadas pelo governo federal para a adoção de medidas de REDD . Em consulta a bases de acesso público, foram identificados 129 projetos de REDD e, aplicando-se os critérios de status e localização, foram selecionados 44 projetos. A análise das características dos projetos foi feita utilizando onze variáveis, definidas com base na literatura sobre REDD , e agrupadas nas categorias ‘descrição do projeto’, ‘atores’ e ‘objetivos’. Identificou-se número reduzido de projetos do mercado voluntário em comparação com os de financiamento público. Com relação às semelhanças, pode-se destacar a categoria descrição do projeto - status, pois poucos ou nenhum projeto atingiu o período previsto para conclusão das atividades. Em ambas as modalidades pouco é demonstrado sobre o efetivo envolvimento dos atores, em especial quando se trata das comunidades locais, aspecto extremamente relevante nas discussões do REDD . Sobre as distinções, os de fundo público possuem maior abrangência territorial (descrição do projeto) e maior diversidade de proponentes (atores envolvidos). Dificilmente os projetos de fundo privado demonstram cumprir efetivamente os aspectos referentes.
其他摘要:The article aims to understand how REDD is shaped in Brazil analysing similarities and distinctions of REDD initiatives in two different financing modalities: public fund and voluntary carbon market. The analysis of different financing modalities is justified by promoting a better understanding of the structures (private and public) adopted in the design and execution of environmental economic instruments. In the Brazilian context, is also highlighted the National Strategy for REDD (ENREDD ), a document that formalizes the strategies adopted by the federal government for REDD . Data was consulted in public access databases, 129 REDD projects were identified and, applying the criteria status and location, 44 projects were selected. The analysis of the selected projects characteristics was based on eleven variables, based on the REDD literature - grouped into the categories 'project description', 'actors' and 'goals'. A small number of voluntary market projects were identified in comparison to publicly funded projects. Regarding the similarities, we can highlight the category project description - status, since few or no projects reached the period scheduled for completion of activities. In both modalities, little is demonstrated about the effective involvement of the actors, especially when it comes to local communities, an extremely relevant aspect in REDD discussions. Regarding the distinctions, public funds projects have greater territorial coverage (project description) and greater diversity of proponents (actors involved). Private fund projects demonstrates non-effective compliance with aspects related to Monitoring, Reporting and Verification and the delivery of co-benefits (objectives).