摘要:En el siglo XIX, la idea de España como antítesis de la modernidad europea era algo más que un arma de la propaganda antiespañola, una expresión del complejo de inferioridad hispánica o un artículo del credo progresista. Era el gran tópico identitario español, compartido por todas las corrientes ideológicas, empezando por las más hispanófilas y conservadoras. Este artículo presenta diversos textos decimonónicos que atribuyen a la Reconquista la inmodernidad de los españoles, es decir, su escasa inclinación a la tolerancia, la industria, el comercio y la ciencia. Y así evidencia que los autores más dispares no solo daban por cierta esta inmodernidad, sino que la asociaban a la gesta originaria de la nación española.
关键词:leyenda negra; historiografía española; identidad nacional española; decadencia española; reconquista.