摘要:En 2008, Blumenau sufrió el mayor desastre socioambiental de su historia. Pasados diez años de la tragedia, el presente trabajo reúne algunas reflexiones sobre el cambio en el empleo de las tecnologías de comunicación en la cobertura de fenómenos semejantes. El marco metodológico se constituye, desde una perspectiva cualitativa, en una investigación bibliográfica, adoptando un enfoque exploratorio y descriptivo. El análisis se centró en describir cómo dicho proceso se desarrolló en la última década, teniendo en cuenta que el cambio de los procedimientos técnicos y políticos para la confrontación de dichos fenómenos coincide con las transformaciones por las cuales las tecnologías de la comunicación pasaron. La investigación contribuyó a proporcionar pistas sobre el papel que periódicos, emisoras de radio y televisión, redes sociales virtuales y aplicaciones móviles ejercieron en Blumenau en la construcción de la percepción pública de los riesgos, y las implicaciones de tales marcos para la gestión de los desastres.↓Em 2008, Blumenau sofreu o maior desastre socioambiental da história. Passados dez anos da tragédia, o presente trabalho reúne algumas reflexões sobre a mudança no emprego das tecnologias de comunicação na cobertura de fenômenos semelhantes. O quadro metodológico se constitui, desde uma perspectiva de ordem qualitativa, em uma investigação bibliográfica, adotando um enfoque exploratório e descritivo. A análise centrou-se em descrever como dito processo se desenvolveu na última década, tendo em conta que a mudança dos procedimentos técnicos e políticos para a confrontação de referidos fenômenos coincide com as transformações pelas quais as tecnologias da comunicação passaram. A pesquisa contribuiu para fornecer pistas sobre o papel que jornais, emissoras de rádio e de televisão, redes sociais virtuais e aplicativos móveis exerceram em Blumenau na construção da percepção pública dos riscos, e as implicações de tais enquadramentos para a gestão dos desastres.
其他摘要:In 2008, Blumenau suffered the greatest socio-environmental disaster in history. Ten years after the tragedy, this paper brings together some reflections on the change in the use of communication technologies in the coverage of such phenomena. The methodological framework is constituted, from a qualitative perspective, in a bibliographic investigation, adopting an exploratory and descriptive approach. The analysis focused on describing how this process developed in the last decade, taking into account that the change of technical and political procedures for the confrontation of such phenomena coincides with the transformations by which communication technologies have passed. The research contributed to provide clues about the role that newspapers, radio and television broadcasters, virtual social networks and mobile applications played in Blumenau in building public perceptions of risks, and the implications of such frameworks for disaster management.
关键词:Desastres;Tecnologías de comunicación;Desarrollo;Blumenau;;Desastres;Tecnologias de comunicação;Desenvolvimento;Blumenau
其他关键词:Disasters; Communication technologies; Development; Blumenau