文章基本信息

标题：Contaminazioni visive, dal censimento al sistema Arte e architettura tra “chiesa” e “territorio” a Bologna
本地全文：下载
作者：Giulia Iseppi ; Elena Pozzi
期刊名称：IN_BO. Ricerche e progetti per il territorio, la città e l'architettura
印刷版ISSN：2036-1602
出版年度：2016
卷号：7
期号：10
页码：202-214
DOI：10.6092/issn.2036-1602/6594
出版社：Alma Mater Studiorum, Università di Bologna
摘要：A partire dal censimento condotto sul patrimonio, architettonico e decorativo, degli edifici di culto della Diocesi di Bologna, le autrici, in qualità di schedatrici, presentano alcune vie d’analisi critica sul materiale raccolto per i relativi ambiti disciplinari. Dopo il censimento pubblicato da Enrico Corty (1844), ancora oggi fondamentale riferimento per qualsiasi indagine preliminare sulle chiese della Diocesi, quella in corso si rivela la prima esperienza in grado di fotografare la reale consistenza del patrimonio ecclesiastico bolognese. A differenza dei lavori ottocenteschi e di primo novecento, si vuole mettere in luce come l’operazione attuale abbia dato forma ad un nuovo sistema di raccolta dei dati provenienti dal territorio felsineo , compatibile con le attuali metodologie di indagine storico artistica e conservativa dei manufatti e delle opere d’arte, nonché con le attuali esigenze di programmazione del destino di queste ultime; sia come sistema territoriale, sia come singoli elementi artistici complessi, grazie alla contaminazione, fin dall’origine del censimento, dei diversi ambiti disciplinari (arte,architettura, archeologia, urbanistica). Costruendo un intervento a quattro mani e chiamando in causa le differenti analisi sul patrimonio architettonico e su quello storico artistico, si presenteranno alcuni case studies, volgendo attenzione a edifici e complessi decorativi scarsamente indagati del territorio della Diocesi. In essi l’attenzione e l’incrocio fra il dato architettonico, decorativo e liturgico rivelano inediti rapporti fra linguaggi visivi in grado di costituire nuovi sistemi sia all’interno dello spazio “chiesa” sia nel “territorio” . La contaminazione fra forme e contenuti di livello differente, arricchita da dati archivistici inediti, muove a un esame più complessivo di determinate zone di culto dove la relazione fra arte e architettura si presenta come fondamentale lasciapassare per la comprensione storica dei fenomeni insediativi.
其他摘要：Starting from the census conducted on Bolognese churches and their architectural and artistic heritage, the authors introduces some critical analysis on the picked material for each area of interest. After the census published by Henry Corty (1844), fundamental reference for any preliminary investigation on the Diocese churches till today, this is the first experience able to evaluate the real scope of ecclesiastical Bolognese patrimony. Unlike the nineteenth-century studies, they want to show how the currenty research has founded a new system of data collection on the Bolognese surrounding, compatible with the actual methodologies of historical artistic investigation and artworks conservation, as well as the actual demands about their destination. In this four-handed paper, some case studies, focused on little known buildings and decorative complexes, will be submitted. The intersection among architectural, decorative and liturgical data reveal unpublished relationship between visual languages and new system connecting “church” and “territory”.
关键词：Censimento;Sistema;Forma di culto;Influenze artistiche;Sasso Marconi
其他关键词：Census;System;Form of worship;Artistic influences;Sasso Marconi