摘要:svojem poskusu,da bi razumele sedanjost,se osebe v delih Trifonova vedno obračajo k preteklosti. V spominu priklicane preteklosti se konstituira pomen davno minulih dogodkov za podobo sedanjosti. Preteklost ni v tem smislu nikoli pretekla,ampak je vedno prisotna. Iskanje in znova najdenje izgubljenega časa postaja pri Trifonovu svojevrstna naloga človekovega življenja. Sedanjost je mogoče spoznati in razumeti samo preko spominske predelave in nadoknaditve preteklega. Interes Trifonova za preteklo nastaja iz prizadetosti nad sedanjostjo,nad iznakaženim likom sodobnega človeka. Spomin dobiva pri Trifonovu stopnjo hermenevtične kategorije za interpretacijo sedanjosti na ozadju preteklosti.
其他摘要:In their attempt to understand the present;Trifonov's characters keep turning to the past. In the remembered past the relevance of remote events for the present state of affairs is constituted. In this sense the past is never past;but continually present.