文章基本信息

标题：Un colgante de piedra hallado en el sitio Las Garzas (Salta, Argentina): Una aproximación a los modos de hacer
本地全文：下载
作者：Vanesa Beatriz Juarez
期刊名称：Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy
印刷版ISSN：0327-1471
电子版ISSN：1668-8104
出版年度：2019
期号：56
页码：227-247
出版社：Universidad Nacional de Jujuy
摘要：En este artículo damos a conocer los resultados de un primer estudio enfocado en el conocimiento de las técnicas de manufactura que intervinieron en la confección de un colgante en piedra, recuperado en el sitio temprano Las Garzas, en el Valle de Lerma (Pcia. de Salta). Sobre un pequeño guijarro de río de filita metamorfizada de la Formación Puncoviscana se esculpió una figura zoomorfa, cuadrúpeda, en la cual la representación sigue el tamaño y el espesor del soporte. Tal singularidad en la pieza nos invitó a indagar acerca de los posibles procedimientos, operaciones y gestos técnicos involucrados en su confección. El análisis y registro de las huellas de manufactura, como así también de las de uso, se realizó sistemáticamente a nivel macroscópico y mediante la utilización de lupa binocular. El estudio se completó con la elaboración de una réplica de modo que pudiéramos generar analogías experimentales sobre algunas etapas de la secuencia de manufactura. La aproximación lograda mediante la experimentación de la formatización del colgante fue de importancia para confirmar las huellas de elaboración identificadas durante la inspección de la pieza original. Avanzar en el registro de los rastros dejados por los “modo de hacer” de estos particulares objetos, como así también conocer las posibles formas de uso, nos dan un indicio de las idiosincrasias de el/los grupos socioculturales del valle de Lerma y, paralelamente, nos permite aportar al cuerpo de información hasta ahora disponible sobre ésta área.
其他摘要：In this contribution we present the results of a first study focused on the know-how of manufacturing techniques involved in the making of a stone pendant, recovered at Las Garzas site, in the Lerma Valley (Salta province). On a river pebble of metamorphosed phyllite from the Puncoviscana Formation, a zoomorphic, quadruped figure was carved. The representation follows the size and thickness of the blank. Such singularity in this small piece invited us to inquire about the possible procedures, operations and technical gestures involved in its manufacture. The analysis and registration of manufacturing traces, as well as those of use, was systematically carried out at the macroscopic and microscopic level. This study was complemented with elaboration of a replica in order to generate experimental analogies on some stage of the manufacturing sequence. This approach achieved through the manufacturing experimentation was important to confirm the traces of elaboration identified during the macroscopic and microscopic inspection of the original piece. Advances on the registration of the traces left by the “way of doing” of these particular objects, as well as knowing the possible ways of use, are indicators of the idiosyncrasies of the Lerma Valley sociocultural groups and allowed us to complement the information corpus available for this area.
关键词：Colgante en piedra; gestos técnicos; Periodo Formativo; prueba experimental; Valle de Lerma.
其他关键词：Stone pendant; technical gestures; Formative Period; experimental test; Lerma Valley.