标题:CARTOGRAFIA DOS SABERES E HISTÓRIAS DE VIDA: aproximações metodológicas para a pesquisa com ‘sujeitos entre mundos’, na perspectiva de ‘com-versar’ lugares e sujeitos
摘要:O texto se propõe a discutir transversalizações da estratégia metodológica Cartografia dos Saberes com a abordagem de História de Vida, na perspectiva de ‘com-versar’ lugares e sujeitos, através de relato parcial de pesquisas em andamento, na Universidade de Caxias do Sul. O objetivo deste artigo é a caracterização e aproximação das duas abordagens metodológicas, refletindo a partir de pesquisa sobre o intercâmbio internacional como experiência ‘entre mundos’. Verifica-se que as duas abordagens, Cartografia dos Saberes e História de Vida, valorizam os sujeitos envolvidos e sua trama subjetiva da pesquisa, bem como reconhecem valor da história, as marcas do tempo e seus entrelaçamentos com os diversos ecossistemas do mundo da vida, para a Ciência Contemporânea.↓El texto propone debatir las transversalizaciones de la estrategia metodológica Cartografía del conocimiento con el enfoque de la historia de la vida, en la perspectiva de ‘con-versar’ lugares y sujetos, a través del informe parcial de las investigaciones en curso, en la Universidad de Caxias do Sul. El objetivo de este artículo es la caracterización y aproximación de los dos enfoques metodológicos, que se reflejan en la investigación sobre el intercambio internacional como una experiencia ‘entre mundos’. Parece que los dos enfoques, Cartografía del conocimiento e Historia de la vida, valoran a los sujetos involucrados y su trama subjetiva de la investigación, así como también reconocen el valor de la historia, las marcas del tiempo y su entrelazamiento con los diversos ecosistemas del mundo de la vida, para la ciencia contemporánea.
关键词:Cartografia dos Saberes; História de Vida; Comunicação; Turismo de Intercâmbio; ‘Sujeito entre mundos’.