摘要:Trata-se dos resultados de uma pesquisa que contempla o mapeamento e a análise das características dos livros e livros raros identificados como arquivísticos no acervo da Biblioteca Maria Beatriz Nascimento do Arquivo Nacional do Brasil. Por meio de uma pesquisa documental que analisou as referências de 3.449 obras, observou-se que, nesse universo, os livros estrangeiros e brasileiros possuem ocorrências próximas, com destaque para o Brasil e a França, como os países que mais publicaram, assim como Rio de Janeiro e Paris, como cidades predominantes. Em relação às autorias, quase metade diz respeito à autoria única. O Arquivo Nacional possui a maior quantidade de publicações, seguido pelos Archives Nationales da França. Semelhantemente, o Arquivo Nacional liderou no caso dos editores. Os anos de maior incidência de publicação foram os do final da década de 1990. Observou-se que 54 obras (30,51%) foram traduzidas do idioma de origem para outro idioma. Os dados obtidos demonstram que o Brasil tem se destacado no fortalecimento da literatura arquivística no país, cuja origem principal é o Rio de Janeiro. No âmbito internacional, a França se destaca, contribuindo com as interlocuções arquivísticas entre os dois países. As instituições de arquivo aparecem como protagonistas na literatura da área, tanto na condição de autoria quanto de editoria, o que reitera o seu importante papel na institucionalização da Arquivologia como disciplina no mundo e no Brasil.
其他摘要:This article deals with the results of a research that includes the mapping and analysis of the characteristics of books and rare books identified as archival in the collection of the “Maria Beatriz Nascimento” Library of the National Archives of Brazil [Arquivo Nacional]. Through a documentary research that analyzed the references of 3.449 works, it was observed that, in this universe, foreign and Brazilian books have similar occurrences, with emphasis on Brazil and France, as the countries that most published, as well as Rio de Janeiro and Paris, as predominant cities. Regarding authorship, almost half are related to single authorship. The National Archives of Brazil has the largest number of publications, followed by the Archives Nationales de France. Similarly, the National Archives of Brazil led in the case of publishers. The years with the highest incidence of publication were those of the late 1990s. It was observed that 54 works (30.51%) were translated from the source language to another language. The data obtained show that Brazil has stood out in strengthening the archival literature in the country, whose main origin is Rio de Janeiro. At the international level, France stands out as a leader, contributing to the archival interlocutions between the two countries. Archival institutions appear as protagonists in the literature of the area, both as author and editor, which reiterates their important role in the institutionalization of Archivology as a discipline in the world and in Brazil.