摘要:Las mujeres ecuatorianas que retornaron son actores fundamentales en la transformación y cambio social del país, sin embargo, algunos estudios realizados en la zona norte y sur del Ecuador hasta ahora son insuficientes en este aspecto. Por tanto, la finalidad de esta investigación consiste en describir una realidad encontrada en relación a los motivos de migración que se correlacionan con los motivos de retorno de estas mujeres, la familia y su implicación en el emprendimiento y planes de retorno previstos para su regreso. En esta investigación se utilizó una metodología a modo de «caja de herramientas» y la técnica «bola de nieve», el análisis estadístico y descriptivo, al igual que la encuesta en escala de Likert que reflejan datos contrarios, frente a especulaciones sobre: progreso económico, emprendimiento desde una política pública e integración-familiar en contextos transnacionales.
其他摘要:The Ecuadorian women who returned are fundamental actors in the transformation and social change of the country, however, some studies carried out in the north and south of Ecuador so far are insufficient in this regard. Therefore, the purpose of this research is to describe a reality found in relation to the reasons for migration that correlate with the reasons for the return of these women, the family and their implication in the entrepreneurship and plans for the return envisaged for their return. In this research, a “toolbox” methodology and the “snowball” technique, the statistical and descriptive analysis, as well as the Likert scale survey that reflects contrary data, in the face of speculation on: economic progress, entrepreneurship from a public policy and family-integration in transnational contexts.
关键词:motivos salida y retorno;transnacionalidad;planes de retorno;emprendimiento;integración familiar