文章基本信息

标题：El derecho a la ciudad financierizada
本地全文：下载
作者：José Francisco Vergara-Perucich ; Camillo Boano
期刊名称：Bitácora Urbano-Territorial
印刷版ISSN：0124-7913
电子版ISSN：2027-145X
出版年度：2020
卷号：30
期号：3
页码：123-136
DOI：10.15446/bitacora.v30n3.82437
出版社：Universidad Nacional de Colombia
摘要：Cet article présente un ensemble de réflexions visant à élaborer le concept du droit à la ville financiarisée, basé sur l'application de l'agenda émancipateur du droit à la ville sur les processus de production de la ville à l'ère de la financiarisation. Les réflexions sont ancrées dans le marché du logement au Chili. En tant qu'essai critique, des preuves empiriques sont rassemblées pour montrer comment se passe la financiarisation dans le logement. En conclusion, le document présente une application des principes du droit à la ville à la production urbaine financiarisée.↓Este artigo apresenta um conjunto de antecedentes para produzir o conceito de direito à cidade financiada: a aplicação da agenda emancipatória do direito à cidade nos processos de produção da cidade na era da financeirização, com ênfase especial na habitação e tomando como referência o caso do Chile. Como ensaio crítico, são coletadas evidências empíricas que expõem como ocorre a financeirização da habitação, culminando apresentando uma reflexão que aplica os princípios do direito à cidade a esses modos de produção urbana.↓Este artículo presenta un conjunto de antecedentes para producir el concepto de derecho a la ciudad financierizada: la aplicación de la agenda emancipadora del derecho a la ciudad sobre los procesos de producción de ciudad en la era de la financierización, con especial énfasis en la vivienda y tomando como referencia el caso de Chile. A modo de ensayo crítico, se recoge evidencia empírica que expone cómo ocurre la financierización de la vivienda, para culminar presentando una reflexión que aplica los principios del derecho a la ciudad a estos modos de producción urbana.
其他摘要：This article presents a set of reflections to elaborate the concept of the right to the financialised city, based on the application of the emancipatory agenda of the right to the city over the processes of city production in the era of financialization. The reflections are grounded in the housing market of Chile. As a critical essay, empirical evidence is collected to expose how financialization occurs in housing. As outcome, the paper presents an application of the principles of the right to the city to the financialised urban production.
关键词：Chile;right to the city;housing;urban production;financialization;Chili;droit à la ville;logement;production urbaine;financiarisation;Chile;direito à cidade;vivienda;produção urbana;financeirização;Chile;derecho a la ciudad;vivienda;producción urbana;financierización