摘要:Aunque el estudio de las potencialidades del deporte en la lucha contra la exclusión social ha sido un tema de análisis durante mucho tiempo, poco se ha aplicado al caso de la exclusión social extrema. El objetivo de este artículo es presentar algunas de dichas potencialidades adaptadas al caso de las personas sin hogar. Para ello, comenzamos presentando y discutiendo algunas aportaciones teóricas, destacando la necesaria atención en la transformación de valores hábitos e identidades. Posteriormente, realizamos algunas apreciaciones acerca de la aplicación de este esquema teórico al ámbito del sinhogarismo, donde se hace necesaria la diferenciación entre intervenciones sociales duras y blandas. Finalmente, el análisis etnográfico del proyecto de Fútbol-calle de la Fundación RAIS nos sirve para analizar algunas de las potencialidades transformadoras del deporte como herramienta para la intervención social con personas sin hogar. Entre otras, mencionamos para este caso los beneficios implícitos de la vertiente lúdica de esta intervención social, la apertura de nuevos espacios comunicativos, la relajación de los roles entre interventores e intervenidos y la reversión de los estigmas sociales asociados.
其他摘要:Although the study of the potentialities of sports in the struggle against social exclusion has long been a topic of analysis, little has been applied within the scope of the extreme social exclusion. The aim of this paper is to present some of such potentialities, adapted to the case of the homeless. To do this, we begin by presenting and discussing some theoretical contributions, highlighting the necessary attention to the transformation of values, habits and identities. Subsequently, we make some assessments of the application of this theoretical framework to the scope of homelessness, an area where it is necessary to differentiate between soft and hard social interventions. Finally, the ethnographic analysis of the project “Street Football”, of the RAIS Foundation, serves us to analyze some of the transformative potential of sports as a tool of social intervention with the homeless. In this case, we mention, among others, the potential benefits implicit in the playful side of this kind of social intervention, the opening up of new spaces of communication, the relaxation of the roles between interveners and intervened and the reversion of the social stigma associated with it.
关键词:Exclusión social; deporte; futbol; personas sin hogar; intervención social.
其他关键词:Social exclusion; sport; football; homeless people; social intervention