文章基本信息

标题：Prensa costarricense y hechos destacados de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945)
其他标题：Prensa costarricense y hechos destacados de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945)
本地全文：下载
作者：Patricia Vega Jiménez
期刊名称：Anuario de Estudios Centroamericanos
印刷版ISSN：0377-7316
出版年度：2019
卷号：45
DOI：10.15517/AECA.V45I0.40700
出版社：Universidad de Costa Rica
摘要：El objetivo de este texto es analizar la forma en que el Diario de Costa Rica trató los principales hechos de la Segunda Guerra Mundial entre 1939 y 1945. Se seleccionaron los 14 momentos fundamentales: la invasión a Polonia, la declaratoria de guerra de Francia e Inglaterra, las invasiones alemanas al Norte y este de Europa, la caída de París ante los germanos, el armisticio y ocupación de Francia, la invasión a Rusia, el ataque a Pearl Harbor, el desembarco y batalla de Normandía, la liberación de París, la muerte de Mussolini, la capitulación de Alemania y el bombardeo atómico a Hiroshima y Nagasaki. Metodológicamente se procedió informándose sobre estos hechos en estudios académicos de alto nivel y se contrastó con lo señalado por el periódico. El resultado es una evidente tergiversación de las informaciones que además llegaban sesgadas por el filtro de la Prensa Asociada, con sede en Estados Unidos y única fuente internacional con la que contaba el periódico.
其他摘要：The objective of this text is to analyze the way in which the Diario de Costa Rica treated the main events of World War II between 1939 and 1945. The 14 fundamental moments were selected: the invasion of Poland, the declaration of war of France and England, the German invasions to the north and east of Europe, the fall of Paris to the Germans, the armistice and occupation of France, the invasion of Russia, the attack on Pearl Harbor, the landing and battle of Normandy, the liberation of Paris, the death of Mussolini, the capitulation of Germany and the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki. Methodologically, these facts were reported in high-level academic studies and contrasted with what was pointed out by the newspaper. The result is an obvious misrepresentation of the information that also came biased by the filter of the Associated Press, based in the United States and the only international source that the newspaper had.
关键词：Prensa; guerra; tergiversación; agencias de prensa; Segunda Guerra Mundial.
其他关键词：Press; war; misrepresentation; press agencies; World War II.