摘要:A partir da hipótese de que o uso de diminutivos no português brasileiro é percebido como um fato linguístico associado a sexo/gênero, analisam-se qualitativa e quantitativamente suas ocorrências em 104 entrevistas sociolinguísticas, a fim de verificar padrões de produção. Homens (gays ou não) que tendem a marcar sua masculinidade, bem como lésbicas que dizem preferir uma autoprojeção social “menos feminina”, parecem restringir seu emprego de diminutivos. Análises qualitativas também mostram que a correlação entre uso de diminutivos e sexo/gênero é fluida e contextual -- de modo que pode ser mais bem compreendida através da combinação de metodologias quantitativas e qualitativas.