文章基本信息

标题：El pasado está hecho de versiones: memoria(s), radioteatro y personas mayores
本地全文：下载
作者：Ángela María Urrea Veloza ; María Elena Rodríguez Sánchez
期刊名称：Cambios y Permanencias
印刷版ISSN：2027-5528
出版年度：2020
卷号：11
期号：1
页码：1795-1803
出版社：Universidad Industrial de Santander
摘要：Durante el 2015 realizamos en Bogotá una Escuela de memorias, investigación y comunicación con personas mayores. A través de relatos de vida, entrevistas y revisión de archivos, nos propusimos reconstruir memorias en torno a la historia colombiana reciente y las diferentes versiones del conflicto armado con un grupo de 20 personas mayores, hombres y mujeres procedentes de varias regiones del país, con diferentes posiciones políticas, y formas de actuar, pensar y sentir. Esta experiencia, llamada Venga le cuento: memorias de violencia y paz , se desarrolló con base en los siguientes principios: la tertulia como un espacio de encuentro y diálogo de saberes; la comunicación para la visibilización de memoria(s); y las personas mayores como protagonistas de la Historia. A partir de un encuentro semanal durante cuatro meses, sistematizamos el proceso en guiones radiales y realizamos 8 radioteatros. De esta manera, Venga le cuento propicia una reflexión colectiva sobre la historia reciente y las condiciones sociales, económicas, políticas y culturales que propiciaron el conflicto. Consideramos que la construcción de memoria(s) es también una estrategia para fortalecer lazos y vínculos sociales. La Escuela puede ser replicable en diferentes contextos y es una manera de hacer memoria con diversos grupos sociales.
其他摘要：During 2015 we carried out a Escuela of memories, research and communication with elderly persons in Bogota. Through life stories, interviews and review of files, we reconstruct memories about recent Colombian history and different versions of the armed conflict with a group of 20 elderly persons, men and women from various regions of the country, with different political positions, and ways of acting, thinking and feeling. This experience, called Venga le cuento: memorias de violencia y paz, was developed based on the following principles: the tertulia as a space for meeting and knowledges dialogue; communication for the visibility of memory(ies); and elderly persons as protagonists of History. Starting from a weekly meeting for four months, we systematized the process in radio scripts and carried out 8 radio theaters. In this way, Venga le cuento fosters a collective reflection on recent history and the social, economic, political and cultural conditions that led to the conflict. We consider that the construction of memory(ies) is also a strategy to strengthen social ties and bonds. The Escuela can be replicable in different contexts and is a way of memory-making with different social groups.
关键词：Reconstrucción de Memoria(s);Metodologías de investigación;Historia reciente colombiana;Radioteatro;Personas mayores