文章基本信息

标题：Antecedenti boccacciani in alcuni personaggi della commedia rinascimentale
本地全文：下载
作者：Antonio Stäuble
期刊名称：Quaderns d'Italià
印刷版ISSN：1135-9730
电子版ISSN：2014-8828
出版年度：2018
卷号：14
页码：37-47
DOI：10.5565/rev/qdi.246
出版社：Swervei de publicacions
摘要：Argomento dell’articolo sono due gruppi di personaggi della commedia rinascimentale che non si rifanno ai tradizionali modelli plautini e terenziani: gli intellettuali e i personaggi femminili; essi presentano invece consistenti legami con il Decameron. Sia in Boccaccio che nelle commedie alcune figure di intellettuali sono sottoposte a tagliente satira, per il comportamento inadeguato alla loro presunta cultura (comico del significato), e per il linguaggio ibrido e artificiale (comico del significante). Anche i personaggi femminili hanno caratteristiche già presenti in Boccaccio e nella tradizione medioevale: da una parte le malmaritate che reagiscono alla loro situazione in maniera spesso aggressiva e dall’altra esempi di onestà e fedeltà assoluta, sicché la dialettica tra misoginia e filoginia (formula che è stata proposta per il Boccaccio) è applicabile anche alla commedia. Si aggiunga che tanto nel Decameron quanto in molti prologhi di commedie le donne sono viste come le interlocutrici e le spettatrici privilegiate, cui sono rivolti complimenti spesso ambigui.
其他摘要：This article examines two groups of characters in several Renaissance comedies that do not stem from the traditional models of Plautus and Terence, intellectuals and female characters, who show many links with the Decameron . In both Boccaccio and in these comedies some intellectuals are subject to biting satire because of their inappropriate behaviour, their presumed culture and as a consequence of their artificial language. The female characters also show characteristics which are already present in Boccaccio and in medieval tradition; some unhappily married women react to their situation in a manner which is frequently aggressive, whereas some others are examples of absolute honesty and faithfulness, so that in Boccaccio as well as in comedy we can speak of a dialectic between misogyny and philogyny. Both in Decameron and in many prologues to comedies, women are viewed as privileged interlocutors and spectators, who often receive ambiguous compliments.
关键词：Tipologies de personatges;intel;lectuals ridículs;comèdia del significant;filoginia;misoginia;Tipologías de personajes;intelectuales ridículos;comedia del significante;filoginia;misoginia;tipologie dei personaggi;intellettuali ridicoli;comico del significante;filoginia;misoginia
其他关键词：Typologies of characters;ridiculous intellectuals;comedy of the signifier;philogyny;misogyny