文章基本信息

标题：Continuidades y discontinuidades estético políticas del vídeo expandido. Análisis de mudanzas de María Teresa Ponce
其他标题：Aesthetic-political continuities and discontinuities of expanded video. Analysis of mudanzas María Teresa Ponce
本地全文：下载
作者：MIGUEL ALFONSO BOUHABEN ; Miguel Bouhaben
期刊名称：Chasqui
印刷版ISSN：1390-1079
电子版ISSN：1390-924X
出版年度：2019
卷号：1
期号：140
页码：247-260
DOI：10.16921/chasqui.v0i140.3654
摘要：El presente trabajo tiene por objeto plantear si vídeo expandido es una continuación del cine tradicional; o si, por el contrario, supone una discontinuidad. Para ello, resulta fundamental definir las diferencias con el dispositivo cinematográfico, tanto las epistémicas como las espaciales. Se trata de explicar cómo el vídeo cuando sea expande hacia el museos, a pesar de romper el dispositivo de recepción, no supone una ruptura estético-política. Hay alternativas de vídeo expandido que trascienden la sala del museo y se localizan en la esfera pública, como acontece en la obra Mudanzas, de la artista ecuatoriana María Teresa Ponce. Su propuesta consiste en construir una vídeo expansión en la esfera pública: un espacio más creativo, crítico, afectivo y colectivo
其他摘要：NThe present work aims to consider whether expanded video is a continuation of traditional cinema; or On the contrary, it supposes a discontinuity. For this, it is fundamental to define the differences with the cinematographic device, both epistemic and spatial. It is about explaining how and when the video it expands towards the museums, despite breaking the reception device, does not suppose an aesthetic-political rupture. There are expanded video alternatives that transcend the museum room and are located in the public sphere, as in the work Mudanzas, by the Ecuadorian artist María Teresa Ponce. Her proposal consists in building a video expansion in the public sphere: a more creative, critical, affective and collective space.
关键词：vídeo expandido; estética y política; museo; esfera pública
其他关键词：expanded video; aesthetics and politics; Museum; public sphere