文章基本信息

标题：Vljudnost in stopnja moči v izvrševanju »dejanj, ki ogrožajo integriteto naslovnika« (face-threatening acts) v španskem jeziku
其他标题：Courtesy and Degree of Strength in a Realization of Face-Threatening Acts in Spanish
本地全文：下载
作者：Nuria Campos Carrasco
期刊名称：Verba Hispanica
印刷版ISSN：0353-9660
电子版ISSN：2350-4250
出版年度：2019
卷号：26
期号：1
页码：57-78
DOI：10.4312/vh.26.1.57-78
出版社：Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts)
摘要：Opredelitev razredov govornih dejanj je bila obravnavana tako znotraj kot zunaj meja španskega jezika. Predlogov razvrščanja je bilo več, a se je govorna dejanja vedno povezovalo le z osnovnimi izraznimi modeli v različnih jezikih. Ti modeli so se v večini primerov ustalili v obliki seznamov glagolov, ki predvsem opisujejo govorna dejanja, na katera se nanašajo, v analizo najpogosteje rabljenih struktur v različnih jezikih pa se niso poglabljali. V prispevku bomo ponudili sredstva za razumevanje koncepta govornega dejanja in vsakega izmed njihovih razredov, predlagali pa bomo tudi razvrstitveni model glavnih struktur za izražanje pozivnih ilokucijskih govornih dejanj v španskem jeziku.
其他摘要：The determination of the types of speech acts that can be executed in relation to different languages has been studied inside and outside the boundaries of Spanish. There have been many attempts to realize taxonomies of speech acts connected to basic schemes of expression, and these attempts of classification and structure determination are normally focused on lists of verbs without providing the main structures that languages use to express speech acts. In the development of this work we will propose tools to clearly show what is meant by speech act and by its types and, finally, we will provide a taxonomy of general structures for the expression of illocutionary directive acts of speech in Spanish.
关键词：govorna dejanja; primarni in eksplicitni izrazi; facethreatening acts; španske strukture
其他关键词：Speech Acts; Primary and Explicit Expressions; FaceThreatening Acts; Spanish Structures