文章基本信息

标题：¿Innovar para resistir? La territorialización del Guaraná en la Amazonia (Brasil)
本地全文：下载
作者：Florence Pinton ; Mélanie Congretel
期刊名称：Eutopia: Revista de Desarrollo Economico Territorial
印刷版ISSN：1390-5708
出版年度：2016
期号：10
页码：25-40
DOI：10.17141/eutopia.10.2016.2404
出版社：Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede Ecuador
摘要：En los últimos años, Brasil ha conocido importantes transformaciones entre las cuales se encuentra el refuerzo de la participación ciudadana en la elaboración de políticas públicas e instrumentos innovadores para el desarrollo rural como son por un lado, “los territorios ciudadanos” conformados en 2008 y por otro lado el acceso al sistema de indicaciones geográficas creado en 2002. Consideraremos a estos mecanismos como favorables a la institucionalización de territorios específicos donde la gobernanza rompería con políticas tradicionales de manera que la valorización de recursos agrícolas localizados garantice un acceso seguro al mercado. Analizaremos el caso particular de la región de Maués (Amazonas), conocida originalmente como la tierra del guaraná (Paullinia cupana var. sorbilis). Esta planta forestal amazónica fue domesticada por las tribus Satéré Mawé para luego difundirse en la región y en otros Estados . A parte de su valorización en el marco de cadenas productivas, mostramos que el guaraná es el objeto de luchas de apropiación por parte de distintos colectivos con el objetivo de su reinscripción en su territorio de origen. El acceso a las indicaciones geográficas se encuentra en el corazón de un proceso multiforme de territorialización de Guaraná donde diversos actores se enfrentan, se excluyen o se coordinan para defender su especialización.
关键词：guarana; Amazonia; desarrollo territorial; colectivos; cadena productiva