文章基本信息

标题：Más allá del significado. Merleau-Ponty y Agamben acerca del cuerpo y la educación
其他标题：On the other side of meaning. Merleau-Ponty and Agamben on the body and education
本地全文：下载
作者：Joris VLIEGHE
期刊名称：Teoría de la Educación: Revista Interuniversitaria
印刷版ISSN：1130-3743
电子版ISSN：2386-5660
出版年度：2014
卷号：26
期号：1
页码：21-40
DOI：10.14201/teoredu20142612139
出版社：Ediciones Universidad de Salamanca
摘要：Este artículo desarrolla una perspectiva sobre la interconectividad entre educación y corporalidad con la cual es posible analizar prácticas escolares concretas en una manera hasta ahora no explorada. Después de proveer una breve explicación acerca de por qué el cuerpo es una cuestión importante en la investigación educativa, este artículo explora más detenidamente una escuela de pensamiento que se remonta al trabajo de Merleau-Ponty, la misma que ha monopolizado la forma en la cual nos inclinamos a pensar la relación entre corporalidad y educación. Se sostiene que, al fin y al cabo, dicha perspectiva no hace justicia a la importancia del cuerpo, porque reduce el cuerpo a un mero instrumento y porque el cuerpo siempre aparece como una fuente de significado. De ahí que se corre el riesgo de no prestar atención a dimensiones de la vida corporal potencialmente relevantes, aquellas que resisten la intencionalidad humana así como también cualquier intento de convertir el cuerpo en una cuestión funcional/operativa. Con el fin de desarrollar un enfoque alternativo que toma en serio y trata el cuerpo como un ente no expresivo y no funcional, este artículo recurre a las ideas acerca de los gestos y la potencialidad de movimiento formuladas por Agamben. Los gestos se refieren a un repertorio de acciones y experiencias corporales que dejan ver de una manera inmediata qué significa que seamos «criaturas de posibilidad». Desarrollando esta idea, este artículo se centra en acontecimientos y prácticas específicas en el quehacer educativo, durante las cuales coincidimos literalmente con nuestros cuerpos no expresivos/funcionales, y durante las cuales emerge una fuerte experiencia de potencialidad. De esta manera se puede sostener que ciertas prácticas corporales son en y por sí mismas educacionalmente relevantes.
其他摘要：In this article I develop a perspective on the interconnectedness of education and corporeality that allows to analyze concrete school practices in a way that has not been explored so far. After briefly explaining why the body is an important issue for educational research, I explore more extensively a school of thought, which goes back to the work of Merleau-Ponty and which has monopolized the way in which we are inclined to think about corporeality and education. I argue that, in the end, this particular perspective doesn’t take the body seriously. This is because the body is reduced to an instrument, and because the body always appears as a source of meaning. Therefore we run the risk to pay no attention to potentially relevant dimensions of corporeal life that resists human intentionality and any attempt to render the body functional. In order to develop an alternative approach that takes seriously the non-expressive and non-functional body, I turn to the ideas Agamben has formulated in connection with gestures and the potentiality of movement. Gestures concern a repertoire of bodily action/experience that shows in an immediate way what it means that we are creatures of possibility. Elaborating this idea, I concentrate on specific occurrences and practices in the world of education during which we literally coincide with our non-expressive and non-functional bodies, and during which a strong experience of potentiality is granted. In this way it may be argued that certain bodily practices are in and of themselves educationally relevant.
关键词：educación; corporalidad; experiencia corporal; gestos; Merleau-Ponty; Agamben
其他关键词：education; corporeality; corporeal experience; gestures; Merleau-Ponty; Agamben