摘要:O presente trabalho tem como objetivo a análise do ressurgimento da lex mercatoria, no atual cenário mundial, como sistema jurídico autônomo aplicável aos contratos internacionais do comércio. Os problemas a serem resolvidos envolvem a discussão sobre os contornos da atual lex mercatoria, bem como seu caráter jurídico e sua aplicabilidade. Por meio da análise efetuada, pretende-se mostrar que a globalização econômica impôs mudanças no Estado e, consequentemente no direito, exigindo a internacionalização do direito. No campo dos negócios internacionais, tal internacionalização é fundamental e é mais facilmente operada, na medida em que o direito estatal não consegue atender aos anseios do mercado. Nesta perspectiva, ressurge a lex mercatoria como sistema jurídico privado autônomo, transnacional criado para e pelos operadores da globalização econômica, cuja aplicabilidade é demonstrada tanto pela análise doutrinária quanto pela análise de decisões especialmente nos tribunais arbitrais.
关键词:Lex Mercatoria;Globalização;Internacionalização do direito;Pluralismo jurídico;Arbitragem.