期刊名称:Recherches en didactique des langues et des cultures. Les cahiers de l'Acedle
电子版ISSN:1958-5772
出版年度:2010
卷号:7
期号:2
页码:1-17
DOI:10.4000/rdlc.2323
出版社:Acedle (Association des Chercheurs et Enseignants Didacticiens des Langues Étrangères)
摘要:La Communication Médiée par Ordinateur (CMO) questionne la didactique des langues car elle possède des atouts pour favoriser l'enseignement / apprentissage d'une L2. L'article étudie les échanges à distance, utilisant un outil de communication synchrone à base textuelle (le clavardage, chat) entre apprenants de FLE, dans un contexte académique. Après un rappel des caractéristiques de l'outil utilisé, l'article se place dans une perspective interactionnelle et acquisitionnelle en L2 pour analyser les données recueillies lors de premières expérimentations en mettant l'accent sur la compétence discursive et textuelle des apprenants. Le texte examine le dynamisme des interactions, puis analyse la structure des énoncés en L2. L'utilisation du lexique, de structures complexes et les marques transcodiques sont ainsi étudiées plus particulièrement.
关键词:acquisition; clavardage; français académique; CMO; interaction à distance synchrone