首页    期刊浏览 2024年12月03日 星期二
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Ez vagy az ?
  • 本地全文:下载
  • 作者:Enikő Tóth
  • 期刊名称:Jelentés és Nyelvhasználat
  • 电子版ISSN:2064-9940
  • 出版年度:2019
  • 卷号:6
  • 期号:1
  • 页码:129-146
  • DOI:10.14232/jeny.2019.1.5
  • 出版社:University of Szeged
  • 摘要:Tanulmányomban egy produkciós kísérlet eredményeit mutatom be a magyar főnévi mutató névmások exoforikus használatáról.A kísérletben, egy online feleletválasztós tesztben, három tényező – a beszélőtől való relatív távolság (közel/távol), a vizuális közös figyelmi jelenet (megléte/hiánya) és a rámutató gesztus (jelenléte/hiánya a beszélő részéről) – hatását vizsgáltam a főnévi mutató névmások megválasztására.Mindhárom változó befolyásolja a névmások használatát, vagyis az eredmények megerősítik azt a feltevést (vö.Peeters–Azar–Özyürek 2014; Peeters–Özyürek 2016), hogy a főnévi mutató névmások használata nem egy egocentrikus, a beszélőhöz lehorgonyzott folyamat, hanem a beszélő és a hallgató közös interakciójaként jellemezhető, dinamikus tevékenység.
  • 其他摘要:

    This paper presents the results of a production experiment exploring the factors influencing the selection of Hungarian exophoric demonstratives. I adopted Peeters et al.’s (2014) design, and examined the effect of three factors – that of relative distance from the speaker, the presence or absence of visual joint attention, and the presence or absence of a pointing gesture on the part of the speaker – on the choice of Hungarian spatial demonstratives. The results are in line with Peeters et al.’s (2014) findings on Dutch, and it is shown that each of these factors has a main effect, i.e. the exophoric use of Hungarian demonstratives is not an egocentric, speaker-anchored process, rather, it is a dynamic and interactive act in between the speaker and the hearer.

  • 关键词:deixis; mutató névmás; exoforikus használat; távolság; közös figyelmi jelenet; rámutató gesztus; kísérletes pragmatika
国家哲学社会科学文献中心版权所有