出版社:Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要:Los episodios pastoriles del Quijote nos permiten analizar la sutileza y la ironía cervantinas en el arte de la transición.Cervantes utiliza intencionalmente el tópico del locus amoenus para enlazar los episodios pastoriles y la historia cómico-realista de don Quijote y Sancho.El rasgo más llamativo de estas cuidadas transiciones es que el locus amoenus, que correspondería a los relatos pastoriles, se transfiere al nivel diegético primario, sustituyendo al cronotopo hegemónico del camino real.La función de este procedimiento es suavizar el tránsito al mundo de la bucólica.Por otra parte, este análisis nos ayuda a interpretar los episodios pastoriles como contrapunto grave (Marcela y Grisóstomo, Leandra), y a ver la siesta de don Quijote (Arcadia fingida) como el momento que inicia el declinar del personaje.
关键词:Cervantes; Quijote; Bucólica; Pastoral; locus amoenus; transiciones; Marcela y Grisóstomo; Leandra; Arcadia fingida; cronotopo; Platón; Fedro.