摘要:El acceso sin trabas a los archivos es condición básica para la investigación histórica y para garantizar la información y la transparencia en la gestión pública.Sin embargo, estos derechos no siempre están asegurados.Para los ciudadanos y los historiadores, el pleno acceso a los archivos es una cuestión pendiente en lo tocante a algunos documentos de la Historia Contemporánea española, lo que ha frustrado, además, la posibilidad de atender el derecho a la verdad, a la justicia y a la reparación que demanda el Derecho Internacional Humanitario para las víctimas de la Guerra Civil y del Franquismo.
关键词:Acceso al documento;Restricción de acceso a la información;Archivos administrativos;Archivos estatales;Ley de Secretos Oficiales.