摘要:O objetivo deste artigo é apresentar uma reflexão sobre a peça In_Trânsito, encenada pela Cia.Marginal, com direção de Isabel Penoni e Joana Levi.In_Trânsito configura-se como uma performance site-specific (encenada em espaços originalmente não dedicados a ela) desenvolvida durante viagens nos vagões do ramal Saracuruna, com início na Central do Brasil, estação ferroviária localizada no Rio de Janeiro.Por meio de um diálogo sobre circulação e direito à cidade e de um olhar para performances que tenham a cidade como palco ou personagem e que sejam localizadas em um território, procuramos entender, utilizando um relato etnográfico da peça, os dilemas pelos quais a cidade passa e como movimentos sociais e artísticos são perpassados pelo que acontece nesta mesma cidade.
关键词:Performance Site-Specific;Rio de Janeiro;In_Trânsito;Cia;Marginal;Territórios Urbanos.