标题:Configuração do poder no Codeter: uma análise do Território da Cidadania Noroeste Colonial-RS / Configuration of power in Codeter: an analysis of the Territory of Citizenship Noroeste Colonial-RS
摘要:Este artigo tem como objetivo identificar e analisar como se configura o poder no Colegiado Deliberativo do Território da Cidadania Noroeste Colonial (TC-Norc) do Rio Grande do Sul, conforme a categoria “Configuração do Poder” proposta por Allebrandt (2010), a partir da percepção dos membros do Colegiado Deliberativo, referente à configuração do poder do colegiado, fundamentada em processos que visam à participação dos indivíduos envolvidos.A metodologia escolhida para este trabalho foi entrevista com representantes das entidades da sociedade civil, poder público, integrantes do núcleo diretivo, núcleo técnico, setoriais e assessorias especializadas, bem como a participação nos encontros realizados pelo programa e análise documental.Os resultados mostraram que a composição do colegiado é orientada pelo pluralismo, pois há a participação do poder público e da sociedade civil.Nota-se que a sociedade civil participa de forma mais assídua da configuração do poder, considerando que, através dos Territórios da Cidadania, achou um espaço para expor seus anseios.Já o poder público acabou se afastando no momento que não recebeu todos os recursos que almejava.
其他摘要:This article aims to identify and analyze the configuration of the power in the Governing Board of the Territory Northwest Noroeste Colonial-TC-Norc of Rio Grande do Sul, according to "Power Configuration" proposed by Allebrandt (2010), category from the perception of the members of the Governing Board, referring to the configuration of the power of the college, founded in processes to the participation of the individuals involved.The methodology chosen for this study was interviews with representatives of civil society, government, members of the governing core, core technical, sectoral and specialized advisory services, as well as participation in meetings by program and document analysis.The results showed that the composition of the college is guided by pluralism, because there is the involvement of government and civil society.We note that civil society participates in more assiduously power configuration, considering that through the Territories of Citizenship, found an opening to expose their yearnings.Already the government turned away when they did not receive all the resources they craved.
关键词:Cidadania Deliberativa;Participação Social;Territórios da Cidadania.