摘要:Este trabalho tem como objetivo apresentar a análise preliminar dos aspectosfonético-fonológicos de alçamento e abaixamento das vogais pretônicas com ointuito de depreender algumas peculiaridades na superfície da língua, presentesna fala, e, a partir desses indícios, tentar compreender a constituição do sistemavocálico de falantes na faixa etária de sessenta anos acima, naturais da zonarural de Balsas, no Sul do Maranhão. A partir das interações sociais proporcionadasem contexto de conversas informais, foram efetuadas as entrevistasem cujos eventos de fala procuraremos identificar algumas formas de construçãolingüística próprias do dialeto local.PALAVRAS-CHAVE: fenômenos vocálicos,
其他摘要:This paper aims at presenting a preliminary analysis of the phonetic-phonologicalaspects of the raising and lowering of pre-tonic vowels, in order to perceivesome peculiarities on the surface of the language which are present in the speech.Basing on these signs, we try to understand the constitution of the vowel systemSIGNÓTICA, v. 19, n. 2, p. 277-298, jul./dez. 2007 297of sixty-year-old speakers who were born in the rural zone of Balsas, in the southof Maranhão. The interviews were made informally during social interactions. Inthe speech events selected from the interviews, we will attempt to identify someforms of linguistic construction common to the local dialect.