摘要:En las últimas décadas, sobre todo tras el fin de la Guerra Fría, se han producido cambios profundos en el sistema internacional, que hoy se caracteriza por una nueva arquitectura y la construcción de un nuevo orden internacional; además algunos eventos particulares y revelaciones sobre las tareas de los agentes diplomáticos y de inteligencia han conducido a varia- ciones en dos instituciones claves de las relaciones internacionales: diplomacia e inteligencia, a lo cual se suma la revolución en las tecnologías de información y comunicación, y plantea serios cuestionamientos sobre el secreto diplomático.Este constituye un recurso fundamental en la gestión de la diplomacia, tanto en la vía de obtener información para la toma de decisiones como en la de transmitir los mensajes a la población del país en donde se acredita al diplomático.En el artículo se usa como ejemplo el caso de Costa Rica.
其他摘要:In recent decades, especially after the end of the Cold War, profound changes occurred in the international system, which today is characterized by its new architecture and the construction of a novel international order; also some special events and revelations about the tasks of diplomats and intelligence agents have led to variations in two key institutions of international relations: diplomacy and intelligence, in addition to the revolution in information and communication technologies, which raises serious questions about the diplomatic secrecy. This is a fundamental resource in diplomacy management, both in the way of information for decision making and for transmitting messages to the population of the country where the diplomat is credited. The article used the example of Costa Rica.