摘要:Apresenta-se exemplos da influência da poesia popular portuguesa nos versos cantados no Samba de Roda do Recôncavo Baiano, a partir da comparação entre versões do cancioneiro popular português e gravações fonográficas do Samba de Roda. Conclui-se que a poesia popular portuguesa fornece não apenas elementos poéticos referentes a estrofe e a rima, como reconhecido por estudiosos, mas também conteúdos verbais em versos idênticos.
关键词:Cultura tradicional; Samba de Roda; Cancioneiro popular português; Cultura afro-brasileira; Cultura luso-brasileira.