摘要:Le crédit agricole brésilien qui a été institutionnalisé par la Loi n° 4829/1965, loi à l´origine du Système National de Crédit Agricole (SNCR), finance depuis 1969 l´expansion de l´activité agricole brésilienne. L´obectif de cet articne consiste à analyser la répartition spatiale, sur le territoire brésilien, du crédit agricole entre 1969 et 2016, compte tenu du financement des deux activités suivantes: l´agriculture et l´élevage. Pour ce faire, des données en plusieurs formats ont été acquises auprès de la Banque Centrale du Brésil (Bacen) et la distribution spatiale du crédit agricole a été cartographiée et analysée. Est apparue l´existence d´une concentration spatiale de destination du crédit agricole au Brésil entre 1969 et 2016, bénéficiant les états de la Région Centre-Sud du pays, qui reçoivent toujours la majorité des ressources (depuis 1969 et chaque année, le Centre Sud est bénéficiaire de plus de 80% du crédit agricole). Pendant la décennie de 1980, on constate un accroissement de bénéfice du crédit dans la région Centre-Ouest (passant de 10,2% à ~33% entre 1980 et 1989 ), une telle augmentation étant à mettre en relation avec l´exploitation des Cerrados et l´avancée de la Frontière Agricole. Les états des régions Nord et Nordeste apparaissent comme les moindres bénéficiaires du crédit agricole au Brésil. Historiquement, ces mêmes états acquièrent d´avantage de crédits pour l´activité d´élevage au détriment de l´activité agricole. Les informations relatives au crédit agricole et à sa répartition spatiale montrent que la politique de planification territoriale du Brésil devrait envisager une répartition plus équitable des ressources sur l´ensemble du territoire.
其他摘要:Brazilian rural credit was institutionalized by Law No. 4829/1965, which created the National Rural Credit System (SNCR), and since 1969 it has financed the expansion of Brazilian agricultural activity. This article aims to analyze the spatial distribution of rural credit in Brazil between 1969 and 2016, considering the funding for agricultural and livestock activities. For this purpose, data in multiple formats, were acquired from the Central Bank of Brazil (Bacen), in order to analyze and map the spatial distribution of rural credit. The study shows that there is a concentration in the Central-South region. Those states have always captured most of the resources (annually since 1969, the South Center has captured more than 80% of rural credit). In the 1980s there was a relative increase in the fundraising in the Center West region (from 10.2% to ~ 33% between 1980 and 1989). This increase is related to the exploitation of the Cerrado areas and the advance of the Agricultural Frontier. Therefore, the states of the North and Northeast are the least affected by rural credit in Brazil. Historically, most states in the North and Northeast capture greater amount of credits for livestock activity in detriment of agriculture. The information on rural credit and its spatial distribution indicate that Brazil's land-use planning policy should consider a more equitable distribution of resources across its territory.