摘要:O presente trabalho discute quais seriam as perspectivas da gestão iocal do desenvolvimento econômico no Brasil, centrando-se nas seguintes questões: a direção das iniciativas econômicas que vêm sendo adotadas; o lugar que tais iniciativas ocupam no conjunto das políticas municipais; e os instrumentos de que dispõe o governo local para atuar neste âmbito. São analisadas as experiências de duas capitais brasileiras, Salvador e Porto Alegre, na década de 90. Inicialmente, faz-se uma breve revisão da literatura sobre o tema. Em seguida, são exibidas as visões de desenvolvimento local assumidas pelos governos, em cada uma das cidades, enfatizando os enfoques dados às questões da exclusão social e da competitividade urbana e são analisadas as iniciativas econômicas que vêm sendo implementadas, A conclusão discute as diferenças de enfoque e evidencia que, apesar das limitações, novos e antigos instrumentos podem ser utilizados na gestão local do desenvolvimento econômico.
其他摘要:The present work argues which would be the perspectives of the local management of il the economic development in Brazil, centering itself in the following questions: the jf route of the economic initiatives that are being adopted; the place that such initiatives occupy in the set of the municipal politics; and the instruments that the local government make use to act in this scope. The experiences of two brazilian capitals, Salvador and Porto Alegre, are analyzed in the decade of 90. Initially, a brief walk through the literature becomes on the subject. After that, the perpectives of local development assumed by the governments are shown in each one of the cities, emphasizing the approaches given to the questions of the social exclusion and the urban competitiveness, and the economic initiatives being implemented are analyzed. The conclusion argues the approach differences and evidences that, despite the limitations, new and old instruments can be used in the local management of the economic development.