摘要:Ce texte réfléchit à l'évolution du statut de la montagne dans la recherche scientifique au moment où le paradigme du développement durable prend de l'ampleur et s'impose comme conception dominante de la gestion des environnements et des régions de montagne. Il montre dans quelle mesure la montée en puissance des préoccupations liées au développement durable a provoqué un recentrage ou un déplacement des problématiques de recherche, un repositionnement des chercheurs à l'égard des institutions et des populations locales et une meilleure prise en compte des contextes locaux. Il montre aussi dans quelle mesure le rôle et le statut du chercheur s'en trouvent affectés.
其他摘要:Mountains, a product of sustainable development. This text reflects on the evolution of the status of mountains in scientific research at a time when the paradigm of sustainable development is gaining ground and becoming a dominant force in environmental management in general and the management of mountain areas in particular. It illustrates the extent to which growing concern over sustainable development has caused a refocussing or shifting of research topics, a repositioning of research workers with respect to institutions and local populations, and a reconsideration of the importance that should be given to the local context. It also shows how the role and status of the research worker have been affected.